Prevod od "mnogo si" do Brazilski PT


Kako koristiti "mnogo si" u rečenicama:

Ali mnogo si prièao o njima tamo.
Mas você falou muito sobre eles lá.
Nije te bilo 3 sedmice, mnogo si mu nedostajao.
Não veio durante três semanas. Ele sentiu muito a sua falta.
Mnogo si pogrešio došavši ovamo, domaæice.
Cometeu um grande erro vindo até aqui.
Mnogo si zgodan u belom smokingu i sa kravatom.
Devo dizer que você fica muito atraente... todo arrumado com smoking branco e gravata.
Mnogo si riskirao za mene, neæu to zaboraviti.
Arriscou-se bastante por mim. Eu não esquecerei.
Da budemo iskreni, mnogo si podnošljiviji za oèi.
E, vamos admitir, ficou mais fácil olhá-lo.
Mnogo si mi se svidela, želim da znaš to...
Eu gosto muito de você. Queria que soubesse.
Mnogo si mi draža kada nemaš moguænost slomiti mi vrat svojim mislima.
Você é muito mais agradável quando perde a habilidade de quebrar meu pescoço com seu pensamento.
Mnogo si jaèi nego što misliš.
Você é mais forte do que pensa.
Mari, mnogo si potrošila za ovo.
Oh, Marie, você gastou muito dinheiro nisto.
Prokleto mnogo si rizikovao kada si doveo Charlija ovde
Você correu um risco enorme trazendo o Charley aqui.
Prokleto mnogo si rizikovao i uspelo je.
Você correu um risco enorme e deu certo.
Mnogo si èvršæa nego što je bilo ono govno od tvog od muža.
É mais durona que seu maldito marido.
mnogo si stvari sad, prijatelju, ali u redu nije jedna od njih.
Está melhor agora, meu amigo, mas bem você não está.
Mnogo si više nego samo kratak i debeo.
Você é muito mais que apenas nanico e gordo.
Mnogo si lepša nego na slikama.
Você é bem mais bonita do que suas fotos.
Mnogo si se trudila da postigneš ovo.
Você ralou para atraí-lo até aqui.
Oh, moj Bože, Portere, mnogo si nam nedostajao.
Meu Deus, Porter, sentimos muito a sua falta.
Mnogo si puta sluèajno zaspao na kauèu u poslednje vreme.
Você tem caído muito no sono no sofá sem querer ultimamente.
Mnogo si pogrešio, što si došao ovamo da ga spaseš.
Você fez um grande erro vindo aqui resgatá-lo.
A, uz to, mnogo si slatko izgledao u tvom kostimu.
E você está uma graça com esse traje.
Mnogo si sebe ulozio da pomognes u izlecenju ostalih.
Se dedicou muito para ajudar os outros.
Možda bi trebao da razmotriš neku frizuricu, mnogo si maljav.
Devia considerar uma depilaçãozinha. - Você é muito peludo.
Čovece, mnogo si ostar prema sebi.
Você é muito duro consigo mesmo.
Mnogo si se raspitivala o meni.
Você tem feito muitas perguntas sobre mim.
Koliko sam video, mnogo si hrabrija nego što misliš.
Pelo que tenho visto, você é mais corajosa do que pensa.
Mnogo si više ljudima pomogao nego što si ih povredio.
Você ajudou muito mais pessoas do que machucou.
Ne znam te dugo kao ostali ovde, ali odkad sam te upoznao, mnogo si odrastao i ponosan sam na tebe.
Não o conheço há tanto tempo quanto todos aqui... mas desde que o conheço, você cresceu muito e estou orgulhoso.
Mnogo si razmišljao o tom, zar ne?
Você foi dando um monte de pensamento, não é?
Mnogo si mi pomogao, šta mogu da uèinim za tebe?
Você me ajudou muito, o que posso fazer por você?
Mnogo si bolja nego što to zaslužuje.
Você é bem melhor do que ele merece.
Mnogo si sladak, Voldene, ali moram da nastavim dalje.
Você é um amor, Walden, mas tenho que ir.
Mnogo si vremena protraæila na svoj patetièni plan.
Já desperdiçou tanto tempo em seu plano patético...
Mnogo si ružniji nego što te pamtim.
Está bem mais feio... do que eu lembrava.
Nisam hteo da ti smetam, ali mnogo si lepa.
Não quero te incomodar, mas você é tão bonita.
Mnogo si više sjeban nego što sam mislio, Džime.
Você está muito mais ferrado do que eu imaginava, Jim.
Mnogo si dlakaviji nego što sam mislila.
Você tem mais pelos do que eu imaginava.
Mnogo si bolji nindža nego što sam oèekivala.
É um ninja muito melhor do que esperava.
Ona te voli jako, i mnogo si je zabrinuo.
Ela o ama intensamente, e você a preocupou demais.
Moj prelepi deèaèe, mnogo si mi nedostajao.
Meu menino lindo. Senti tanto a sua falta.
Mnogo si pametnija, nego što sam ja bio.
Você é mais esperta do que eu era.
Mnogo si meka srca za jednog plaæenika.
Para um mercenário você é bem bonzinho.
Znaš, mnogo si slatka kad lažeš.
Sabe, fica uma graça quando mente.
Mnogo si bolja u ovome od moje pokojne žene.
Você é muito melhor nisso do que minha esposa morta.
Mnogo si radio za sestru i njenu decu i zato mislim da si dobar tip.
Trabalhou duro para sustentar a sua irmã e os filhos dela, então, deve ser um cara decente.
0.85693216323853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?